Zima v Raji

Zima v Raji
Autor	Harry Harrison
Preklad	Martin Janda
Vydal	Straky na vrbě
Rok	1999
Strán	475
90%

Po fenomenálnom úspechu knihy Na západ od raja, ktorá mala dokonca pred pol rokom dokonca i dotlac, prichádza od vydavatelstva Straky na vrbe na pulty nasich kníhkupectiev i jej dôstojný druhý diel - Zima v raji.
Román sa zacína presne na tom istom mieste a case, kde sa koncí dej prvého dielu. Vitazní 1udia pred sebou vidia poslednú unikajúcu lod Yilanč, týchto potomkov dinosaurov, ktorý odmietli ukoncit svoju evolúciu pred uz pred pár desiatkami miliónov rokov. Bitka bola vybojovaná, treba zacat zit. Niektoré kmene lovcov sa vracajú ku svojmu starému spôsobu zivota do lesov, iné pod vedením hlavného hrdinu Kerricka, ostávajú v zivom stromovom meste porazených a pomalicky odhalujújeho tajomstvá. Nie vsak dlho a pokojne.

Vojvodkyña a bývalá neobmedzená vládkyña teraz uz vypáleného mesta Vaintč sa totiz nemieni vzdat svojej nenávisti k 1udskej rase vseobecne a Kerrickovi zvlást. Bol to totiz tento jej bývalý "zvierací" mazlícek, ktorý jej usiel a neskôr vdaka svojím vedomostiam viedol 1udí do vítazného boja proti jasterej rase. Vzájomná nenávist vsak drieme hlboko v kazdom predstavitelovi oboch zivocísnych druhov a tak na rozpútanie konfliktu stací menej ako málo. Vaintč sa teda po návrate do Európy votrie do priazne panovnícky mesta, ktoré najviac suzuje chlad a sneh prichádzajúcej doby 1adovej. S jej pomocou zahajuje velké znovudobývanie strateného kontinentu a vyhladzovanie 1udí. Kerrick sije toho vedomý od prvej chvíle ako sa toto zacne diat, avsak proti vyspelej biologickej civilizácü dinosaurov nemá ani on inú zbrañ ako svoj dôvtip a znalost spôsobu zivota nepriatela. Yilanč, ktorí v genetickom inzinierstve dosiahli takého pokroku o akom sa nám môze len snívat, so svojimijedovatými modifikáciami zivocíchov a rastlín uz obklúcili najsilnejsiu skupinu ľudí v neprístupnom údolí a teraz len cakajú, kedy ich jedovaté popínavé rastliny dokoncia holocaust. Kerrick nemá ani potuchy, ze situáciaje az taká zúfalá rozhodne vsak vie, ze ak cosi rýchlo nevymyslí, za chvílu sa 1udská rasa stane minulostou. Tu mu ako zázrak prichádzajú na pomoc predchodcovia dnesných Eskimákov, ktorý preplávajú Atlantik a dostanú sa az na európske pobrezie. A tak sa Kerrickovi v hlave rodí zúfalý nápad...

Ako prvý, tak i druhý diel sa dá oznacit za relatívne originálny, samozrejme s vysokou kvalitou citatelského zázitku. Fikcia opisovaná autoromje mimoriadne plastická, civilizácia Yilančje medzi vetami príbehu opísaná s utopickou presnostou do najmensích detailov, takze citatel nemá absolútne ziaden problém vcítit sa do ich myslenia a rozmýslat ako príslusník tejto rasy. V závere knihy potom nájdete, rovnako ako v prvom diele (a teraz uz takmer vsade), dodatky o zivote a kultúre jasterieho národa. Jediná vec, ktorá by sa dala knihe vytknút sú trosku zvlástne súcasti odevu 1udí na obálke, ktoré o nejakých tých pár tisíc rokov predbehli svoju dobu. Táto chybicka krásy vsak literárnu úroveñ diela nijak neznizuje a tak by sa sumárne dalo povedat, ze i druhý diel rajskej trilógie sa cítajedným dychom a "kto ho koupí, neprohloupí." Ako vianocný darcek uz poslúzit nestihne, ale radost sebe ci svojím blízkym môzete urobit kazdý deñ.